About Us and our English & German translations

We have been in the GermanEnglish translation business for over a decade, and look forward to the next decade or more of serving you, our customer.

Anil Mahyera, a German-speaking American with Masters degrees in management sciences and engineering from Canadian and US universities respectively, founded premier translations to fill the need for high-quality English–German–English translations. Anil speaks several languages, has published many papers and given speeches at national and international conferences, and is the author of articles in magazines and books. He stays on the forefront of developments in the language and its usage through extensive reading and writing, as well as travel to the US, UK, and Canada.

We rarely work with translation software, because we strive to deliver creative, accurate, and individualized work prepared by talented English–German translators and writers experienced to handle your specific job. Several specially selected professional translators with academic, legal, engineering, scientific, business, artistic, or medical backgrounds complement our premier translations team. We also have an American and a German attorney in the US, and a UK chartered accountant at our disposal for advice and support, as and when needed.

We are not a translation agency that simply farms out everything. Our German into English or English into German translations are done essentially in-house, with the backing of excellent GermanEnglish translators, on an as needed basis.

We believe in the maxim that the customer is king. Hence, we bend over backwards to accommodate you and provide the best personal attention and service. We cater to your needs and seek to deliver superb quality German into English and/or English into German translations that keep you coming back. The high percentage of our repeat customers speaks for itself.

We look forward to hearing from you and hope to be of service in the near future for translations from English into German or from German into English.

Anil Mahyera

German-English translations