Site Notice

Information pursuant to § 5 TMG:

premier translations
Proprietor: Anil Mahyera
Koenigsseestrasse 5a
81825 Munich

  • Telefon:
  • +49 89 437 59 276

  • Fax:
  • +49 89 437 59 726

  • Mobil:
  • +49 1523 789 6660

Tax ID: 145/188/41093 (FA München-Abt. III)

VAT ID: Sales tax identification number according to § 27 a of the Sales Tax Law:


Website Operator/Controller Responsible for the Content, Pursuant to 55(2) of RStV (State Media Treaty)

Anil Mahyera
Königsseestraße 5a
D-81825 München

pmc Pütz marketing consulting
Karl-Boehm-Str. 2
85598 Baldham, Germany


Dispute Resolution in the EU

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):
Our email address is listed above. premier translations is neither willing nor required to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. .

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.


Content Pursuant to Paragraph 7(1) of TMG (German Tele-Media Act), the law limits premier translations responsibility as a service provider and author to its own content on this website. Although we make every effort to ensure that the content herein is flawless, we nevertheless make no representations or provide any warranties whatsoever as to the currentness, correctness, completeness, or quality of the information provided. As a service provider defined under Paragraph 8 to 10 of TMG, we are not required to monitor third-party information that we transmit or store, nor to check for signs of any illegal activities. However, by law we are required to remove or block usage of any such content upon becoming aware of the unlawful nature of the content thereof, if it is deemed technically feasible and reasonable for us to hinder such use. the content herein is nonbinding and subject to change. We expressly reserve the right to alter, enhance, or delete pages herein, in part or in whole, or to interrupt their publication temporarily or permanently.

LinksWe may provide direct or indirect hyperlinks herein to third-party websites that are not under our direction, control, or influence. The content of these external sites neither originates from us, nor does it reflect our opinion, but serves to provide supplementary information. We do not accept any liability for the content of third-party sites reached via the aforementioned links. Such content is solely the responsibility of the respective owner(s)/provider(s).At the time of providing any links, we did not discover any potential violations of the law. If we become aware of such violations, we will immediately remove the offending links. premier translations hereby disclaims any liability whatsoever for any damages that may arise from or in connection with any links herein to third-party webpages.

Trademarks & CopyrightsAll of the content on this website, such as text, graphics, images, layouts, etc., is protected by German copyright laws. In particular you may not revise, translate, reproduce, store, process, or retrieve any of the content without the express written permission of premier translations and/or the respective author. All rights reserved. Any marks, products, and illustrations that appear herein are owned by their respective owner. The material or content on this website is for information purposes only and is subject to change without notices.

Photographs: Anil Mahyera


German-English translations