Über uns und unser Deutsch–Englisch Übersetzungsbüro

Unser Übersetzungsbüro gibt es seit über 10 Jahren und wir würden uns freuen, auch Sie demnächst zu unserem zufriedenen Kundenstamm zu zählen.

premier translations wurde von Anil Mahyera, ein deutsch sprechender Amerikaner mit Masters Abschlüssen in Betriebswirtschaft und Ingenieurwesen von kanadischen und amerikanischen Universitäten, gegründet, um den Bedarf an solchen qualitativ hochwertigen Deutsch–Englisch–Deutsch Übersetzungen zu decken. Er spricht mehrere Sprachen, hat viele Vorträge und Ansprachen bei nationalen und internationalen Konferenzen veröffentlicht und ist Autor von mehreren Artikeln in Zeitschriften und Büchern. Durch umfassendes Lesen und Schreiben sowie Reisen in die USA, Kanada, und Großbritannien bleibt er über die Entwicklungen und dem Gebrauch der englischen Sprache ständig auf dem Laufenden.

Wir verwenden sehr selten Übersetzungssoftware, da wir uns eher bemühen, Ihnen kreative, korrekte und individuell zugeschnittene Übersetzungen zu liefern. Diese werden von talentierten und erfahrenen Deutsch–Englisch Übersetzern und Verfasser, die ihre Arbeit kompetent beherrschen, angefertigt. Das premier translations-Team wird durch ausgewählte professionelle Übersetzer ergänzt, die aus den Bereichen Hochschule, Recht, Ingenieurwesen, Wissenschaft, Wirtschaft, Kultur oder Medizin kommen. Uns stehen auch ein amerikanischer und ein deutscher Rechtsanwalt in den USA und ein Chartered Accountant (UK) als Berater bei Bedarf zur Verfügung.

Wir sind keine Agentur, die alle Übersetzungsaufträge außer Haus verlagert. Wir fertigen die Deutsch–Englisch oder Englisch–Deutsch Fachübersetzungen selbst an, nach Bedarf mit Unterstützung durch unsere ausgewählten professionellen Übersetzer. Keine Übersetzung verlässt das Haus ohne ein sorgfältiges Korrekturlesen in unserem Übersetzungsbüro.

Für uns sind Sie, der Kunde, der König. Daher versuchen wir immer, Ihnen die bestmögliche Leistung zu bieten und erstklassige Deutsch–Englisch Übersetzungen zu liefern. Wir wollen schließlich, dass Sie immer wieder gerne unseren Übersetzungsdienst in Anspruch nehmen. Die ständig steigende Zahl unserer Stammkunden spricht für sich.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und hoffen, dass wir Ihnen in der nahen Zukunft mit Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder umgekehrt behilflich sein können.

Anil Mahyera