Fachgebiete für qualitativ hochwertige Deutsch–Englisch Übersetzungen
Wir haben ein breites Spektrum von Deutsch–Englisch Übersetzungen für eine Reihe von Unternehmen und Privatpersonen in verschiedenen Bereichen angefertigt. Die nachfolgende Liste mit Spezialgebieten bzw. Referenzschreiben und Kunden untermauern unsere Übersetzungsfähigkeiten. Wenn Sie etwas Besonderes benötigen, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf - wir sind sehr flexibel und versuchen immer, Ihren Wünschen entgegen zu kommen.
UNSERE SPEZIALGEBIETE:- Wirtschaft, Unternehmensberatung
- Recht, juristische Texte
- Finanzen, Banken
- Technik, Produktion, Bauindustrie
- Vermarktung, Pressearbeit, Werbung
- Veranstaltungen
- Gesundheitswesen, Medizin u. Medizintechnik
- Lebensläufe, Bewerbungen
- Literatur und akademische Texte
- Webseiten, IT, Hardware u. Software
- Tourismus, Mode
- Gastronomie, Ernährung
- Allgemeiner Schriftverkehr
Um Sie von unseren Fähigkeiten zu überzeugen, haben wir eine Reihe unserer Übersetzungen vom Deutschen ins Englische bzw. vom Englischen ins Deutsche auszugsweise zusammengestellt. Zudem zeigen wir eine Gegenüberstellung der von „Google Übersetzer“ erstellten Texte (http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#) sowie von „Bing Translator“ ( http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx?ref=IE8Activity). Google Übersetzer und Bing Translator sind automatische Übersetzungsprogramme, welche im Internet oft verwendet werden. Sie haben in letzter Zeit große Fortschritte gemacht, können jedoch zumindest in der Sprachkombination Deutsch–Englisch einen guten menschlichen Übersetzer nicht schlagen. Um die Gegenüberstellung selbst zu beurteilen, klicken Sie bitte Deutsch ins Englische Übersetzungen bzw. Englisch ins Deutsche Übersetzungen an.
